PRZEDMOWA

Pod redakcją Maestro Mariano Garau

Słuchanie muzyki i zrozumienie jej formalnej i ekspresyjnej treści jest warunkiem wstępnym do rozpoznawania stylów różnych epok. Jednak rozróżnienie poprzez słuchanie muzyki średniowiecznej od muzyki romantycznej do dnia dzisiejszego nie jest łatwe, szczególnie dla tych, którzy nie otrzymali odpowiedniego wykształcenia muzycznego!

Wielokrotnie słyszałem chóry operowe wykonujące utwory wielkiego Palestriny, używające technicznego i ekspresyjnego podejścia, które nie było odpowiednie do prawidłowego reprezentowania tego stylu; ale publiczność i tak biła brawo z wielkim entuzjazmem.

Dlatego wydaje mi się logiczne, że solidny trening muzyczny zarówno dla wykonawców, jak i słuchaczy jest jedynym sposobem na uniknięcie fałszywego stylu interpretacji!

Uważam, że ten cenny przewodnik jest bardzo przydatnym narzędziem do czytania, a także niezbędną pomocą do studiowania, ze stronami, które są historycznie dobrze wymienione i z uwagami technicznymi, które są niezbędne, aby móc czerpać informacje na temat konsultowanego okresu historycznego.

Mogę potwierdzić, że jest to mistrzowsko przemyślany przewodnik dla każdego, a znając artystyczne wykształcenie autora, gorąco polecam go nie tylko muzykom, ale także zwykłym słuchaczom!

Słuchanie w celu zrozumienia, uczenie się, aby uchwycić szczegóły, jest warunkiem wstępnym do kochania wielkiej muzyki, więc nie byłoby złym pomysłem, aby móc korzystać z tego przewodnika również w szkołach, aby nauczyciel mógł wybrać traktowanie okresu historycznego poprzez słuchanie z przewodnikiem w prostej i przejrzystej formie!

Naprawdę potrzebujemy odnowionej szkoły z obowiązkowym nauczaniem muzyki od najmłodszych lat; w tym względzie węgierski muzyk Zoltan Kodaly powiedział: "studiowanie muzyki służy

nie tylko w celu przygotowania muzyków, ale także przyszłych słuchaczy".

Edukacja młodych ludzi w zakresie słuchania muzyki jest pierwszym ważnym krokiem, który należy podjąć; tylko wtedy możliwe będzie odróżnienie złego od dobrego, a ten przewodnik z pewnością pomoże!

Mariano Garau