VORWORT

Herausgegeben von Maestro Mariano Garau

Das Hören von Musik und das Verständnis ihres formalen und expressiven Inhalts ist eine Voraussetzung für das Erkennen der Stile verschiedener Epochen. Es ist jedoch nicht einfach, durch das Hören mittelalterlicher Musik von romantischer Musik bis zur Gegenwart zu unterscheiden, besonders für diejenigen, die keine angemessene musikalische Ausbildung erhalten haben!

Mehr als einmal habe ich Opernchöre gehört, die Stücke des großen Palestrina aufführten und dabei einen technischen und expressiven Ansatz verfolgten, der nicht geeignet war, diesen Stil korrekt darzustellen; dennoch applaudierte das Publikum mit großer Begeisterung.

Es erscheint mir daher logisch, dass eine solide musikalische Ausbildung sowohl für die Ausführenden als auch für die Zuhörer die einzige Möglichkeit ist, einen falschen Interpretationsstil zu vermeiden!

Ich bin der Meinung, dass dieses wertvolle Handbuch ein sehr nützliches Lesemittel und eine unentbehrliche Studienhilfe ist, mit Seiten, die historisch gut aufgelistet sind, und mit technischen Hinweisen, die unentbehrlich sind, um Informationen über den konsultierten historischen Zeitraum zu erhalten.

Ich kann bestätigen, dass dies ein meisterhaft durchdachter Leitfaden für jedermann ist, und da ich den künstlerischen Hintergrund des Autors kenne, kann ich ihn nicht nur Musikern, sondern auch einfachen Zuhörern wärmstens empfehlen!

Zuhören, um zu verstehen, zu lernen, die Details zu erfassen, ist die Voraussetzung, um große Musik zu lieben. Daher wäre es keine schlechte Idee, diesen Leitfaden auch in Schulen zu verwenden, damit der Lehrer eine historische Periode durch geführtes Hören in einfacher und klarer Form behandeln kann!

Wir brauchen wirklich eine erneuerte Schule mit obligatorischem Musikunterricht von klein auf; der ungarische Musiker Zoltan Kodaly sagte in diesem Zusammenhang: "Das Musikstudium dient

nicht nur die Musiker, sondern auch die zukünftigen Hörer vorzubereiten".

Die Erziehung der Jugendlichen zum Musikhören ist der erste wichtige Schritt; erst dann wird es möglich sein, zwischen dem Guten und dem Schlechten zu unterscheiden, und dieser Leitfaden wird dabei sicherlich helfen!

Mariano Garau