Tapi tahukah Anda bahwa syair Panis Angelicus pada lagu gubahan Cesar Franck sebenarnya adalah bait ke-6 dari madah Sacris Solemniis yang ditulis oleh St. Thomas Aquino untuk Hari Raya Tubuh dan Darah Kristus. Madah Sacris Solemniis sendiri terdiri dari 7 bait.

Kadang-kadang bait ke-6 dan 7 dipisahkan oleh komponis2 dan dijadikan nyanyian tersendiri, seperti yang dilakukan oleh Mariano Garau (lahir tahun 1952) pada gubahannya yang indah ini.

---

Ma lo sapevi che la poesia Panis Angelicus nella canzone composta da Cesar Franck è in realtà la sesta strofa dell’inno Sacris Solemniis scritto da S. Tommaso d’Aquino per la Festa del Corpo e del Sangue di Cristo. Madah Sacris Solemniis stessa è composta da 7 versi.

A volte la sesta e la settima strofa sono separate dai compositori e trasformate in una canzone separata, come ha fatto Mariano Garau (nato nel 1952) in questa bellissima composizione.