Diario de un niño nacido en la boca de una mina
CORO CONCORDIA VILLA ECCLESIAE
En las páginas que siguen, tengo el placer de acompañarles en un profundo viaje por la cultura sarda de Iglesiente, una tierra que encierra tradiciones, historias y pasiones que se entrelazan con mi propia vida. Los poemas que leerán son fruto de un sincero amor por la lengua y las tradiciones de mi tierra, algunos vividos personalmente, otros transmitidos de generación en generación. Juntas, estas palabras forman un mosaico de emociones, un vivo reflejo de las historias contadas en el Diario de un niño nacido en la boca de una mina, que representan la memoria histórica de un pueblo y una tierra inextricablemente ligados a su identidad minera. Cada poema que encontrarán en estas páginas es un homenaje a mi tierra y a sus gentes. Representan el profundo vínculo que me une a las raíces de una comunidad, testigo de una vida de sacrificios, esperanzas y sueños. No son sólo palabras, sino un homenaje al entorno que me formó, a las historias de vida que forjaron su cultura y a los sonidos que caracterizan su alma. Algunas de estas letras han sido transformadas en música por el Maestro Mariano Garaucuyo talento supo dar voz a las palabras de forma extraordinaria. De hecho, algunas de las piezas forman ahora parte del repertorio del Coro Polifónico Concordia Villa Ecclesiae de Iglesias, dirigido por mi amigo Paolo Autelitano, que ha convertido magistralmente al coro en portavoz de la historia y la memoria de una ciudad que creció y se desarrolló gracias a su tradición minera. Los incipits de la música se incluyen en el Diario como un testimonio más de esta colaboración artística que unió palabras y sonidos, poesía y música, creando un puente entre el pasado y el presente. Me gustaría que estas notas, junto con los versos, resonaran en el corazón del oyente, ofreciendo una muestra tangible del vínculo indisoluble que une la cultura musical y la tradición local de esta hermosa tierra.
Agradecimientos
A a mi madre y a mi padre, que, con un amor infinito, han criado a una familia, haciéndonos vivir en armonía, serenidad y en el calor del cariño, sin que nunca percibieramos el peso de los sacrificios que llevaban sobre sus hombros.
A a mis hermanos y a mis hermanas, que han compartido conmigo momentos inolvidables. Pero, sobre todo, a ti, Sergio, hermano mayor, a quien tanto hubiera deseado tener a mi lado para hojear juntos estas páginas, reírnos de nuestros recuerdos y revivir el pasado que nos ha unido tanto. Te has ido demasiado pronto, dejando un vacío que nada podrá llenar jamás.
A Cristina, mi mujer, que con su paciencia y su amor ha sabido escuchar mis historias, dándome fuerza y determinación para sacar adelante este proyecto que habla de mí, pero también un poco de nosotros.
A Edoardo, mi hijo, a quien he querido transmitir la idea de que los padres también fueron jóvenes, llenos de sueños y de esa ganas de vivir que a veces lleva a cometer errores, pero que siempre deja algo valioso que compartir con los amigos a lo largo del camino del crecimiento.
Al Maestro Mariano Garau, que con sus extraordinarias melodías ha sabido convertir las historias de mi vida en pura magia musical. Su arte ha dotado a mis recuerdos de un alma sonora.
A mi hermano Mauro, el gemelo, el compañero y el amigo que todos querrían tener a su lado.
A María Dolores Dessì, por haber creído en esta historia y por sus valiosos consejos, que me han ayudado a dar forma y alma a este trabajo.
Me gustaría dedicar un agradecimiento especial a su madre, quien, como primera persona, con pasión, curiosidad y espíritu crítico, leyó y comentó los primeros borradores de este diario mío.
A Alessandro Fois, por sus valiosos consejos, la minuciosa revisión de los contenidos y su contribución fundamental al diseño gráfico de este libro.
Y, por último, a vosotros, que me habéis ayudado a creer firmemente que toda historia merece ser contada. Porque cada vida es un libro único, formado por páginas que, una vez cerradas, corren el riesgo de quedar olvidadas para siempre.
Gracias…
Español 
Italiano 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Polski